Dicas para escolher o nome perfeito para o restaurante
Se é um candidato a empresário de restauração, uma das maiores questões que tem em mente é como escolher o nome de um restaurante. Se escolher o nome certo, o seu estabelecimento vai destacar-se da multidão e atrair clientes. Se o escolher mal, arrisca-se a perder qualquer novo negócio devido a uma má primeira impressão.
É por isso que elaborámos este manual sobre como dar um nome ao seu restaurante. Pensámos em todos os prós e contras do jogo do nome, pesquisando ideias e tendências de marketing para restaurantes.
Se já tem uma lista de ideias para o nome de um restaurante, utilize este guia como um critério para avaliar as suas opções. Ou se está na estaca zero, este é o guia passo-a-passo perfeito para o levar até à meta.
Porque é que os nomes dos restaurantes são tão importantes?
Os nomes dos restaurantes são importantes porque são as primeiras coisas que as pessoas sabem sobre o seu estabelecimento. O nome que escolher deve criar uma impressão impactante e positiva que reflicta com precisão os valores da sua marca. Para além disso, também tem de ser suficientemente memorável para ser fácil de pronunciar.
Pode ter a ementa de sobremesas mais deliciosa ou a melhor pizza da sua cidade. Mas se ninguém se lembrar do nome do seu estabelecimento (ou gostar dele), qual é o objetivo?
O nome certo para um restaurante deve chamar a atenção das pessoas, quer estejam a passar pela sua loja ou a pesquisar no Google. Pretende que este nome (e todas as partes da sua imagem de marca) o ajudem a construir um negócio rentável.

Como escolher o nome de um restaurante: Preocupações legais
Antes de nos debruçarmos sobre as nossas 9 principais dicas para escolher o nome de um restaurante, vamos abordar algumas questões legais. Quando se inicia um negócio, seja ele no sector da hotelaria ou outro, é necessário cumprir a lei. Desta forma, poupa tempo, dinheiro e recursos.
Os nomes dos restaurantes são marcas registadas?
A primeira questão na nossa agenda jurídica: os nomes de restaurantes são marcas registadas? Sim e não. Pode registar o nome do seu restaurante, mas não é obrigatório. No entanto, é geralmente vantajoso fazê-lo.
As marcas registadas impedem que alguém roube ou copie a propriedade intelectual de outra pessoa ou tente fazê-la passar por sua. A marca registada do nome também prova que tem a propriedade legal do seu restaurante.
Como proteger os direitos de autor de um nome de restaurante
Quer saber como obter direitos de autor sobre o nome de um restaurante? Nos Estados Unidos, pode fazê-lo apresentando um formulário de pedido inicial ao Instituto de Patentes e Marcas dos EUA. Atualmente, o USPTO tem duas opções diferentes de apresentação de pedidos, dependendo dos requisitos que satisfaz.
Depois de apresentar o seu pedido, terá de monitorizar o seu estado e, eventualmente, falar com um examinador de marcas registadas. Se cumprir todos os requisitos do Estatuto da Marca Registada Federal, tem um direito de autor.
Como registar um nome de restaurante
Digamos que não está interessado em passar pelo processo de registo de marca. Isso significa que pode simplesmente utilizar um gerador de nomes de restaurantes aleatórios e chamar à sua empresa o que quiser? Não. Por um lado, é preciso evitar infringir os direitos de autor de alguém.
Por outro lado, os EUA exigem que todas as empresas registem o seu nome no respetivo estado. Isto também se aplica aos restaurantes. O processo de registo do nome de um restaurante varia de acordo com o estado. Por isso, não se esqueça de consultar a sua agência governamental local.
Como verificar se o nome de um restaurante está registado
Uma das qualidades essenciais que o nome do seu sítio deve ter é a singularidade. Além disso, como já foi referido, não se quer infringir a marca registada de outra pessoa. Por isso, é necessário saber como verificar se o nome do restaurante está registado.
Primeiro, verifique a base de dados de marcas registadas do USPTO. Se o nome do seu restaurante aparecer aí, já sabe que tem de escolher outra coisa. Continuar a utilizar esse nome para o seu negócio pode resultar em consequências legais. Se o nome não aparecer, pode não ter problemas do ponto de vista legal. Alguém pode ainda estar a utilizar esse nome para o seu próprio restaurante; apenas não se deu ao trabalho de o registar.
Em seguida, pesquise os DBAs do seu estado. Os DBAs referem-se a uma base de dados de nomes "fictícios" para empresas no seu estado que podem estar a fazer negócios com um nome diferente. Também inclui nomes muito próximos do que está a procurar. Verificar esta base de dados é uma excelente forma de evitar dar ao seu estabelecimento o mesmo nome que uma empresa registada localmente.
Quais são os melhores nomes para restaurantes?
Os bons nomes de restaurantes são aqueles que:
- Refletir com exatidão as suas ofertas culinárias
- Criar um reconhecimento positivo da marca
- São cativantes e fáceis de memorizar
- Não crie mais perguntas do que respostas

Quais são os piores nomes de restaurantes?
Embora não tenhamos uma lista definitiva dos piores nomes de restaurantes, aqui estão algumas qualidades que eles podem ter:
- São demasiado longos ou confusos
- São ofensivos
- Não têm nada a ver com a cozinha que serve
- Já estão ocupados
- Vão contra a declaração de missão da sua empresa
Como dar um nome a um restaurante: 9 dicas importantes
Em que é que pensa quando pensa nos seus restaurantes favoritos? Quer se trate de um food truck ou de uma sala de jantar com uma estrela Michelin, todos os grandes restaurantes devem ter uma coisa em comum. A simples menção do seu nome recorda-lhe comida deliciosa, um excelente serviço ao cliente e o desejo de voltar.
Com isso em mente, aqui estão nove estratégias para dar nome a um restaurante.

1. Escolha nomes criativos para restaurantes
A sua melhor aposta para evitar a dor de cabeça dos problemas de direitos de autor é selecionar nomes de restaurantes criativos. Quanto mais criativo e inovador for, maior será a probabilidade de encontrar um nome de restaurante verdadeiramente único.
Faz isto e vais conseguir:
- Evitar problemas de marcas registadas. Se escolher um nome utilizado por pelo menos um outro restaurante, não pode registá-lo como marca registada.
- Mantenha o controlo da sua marca. Não se preocupe com a possibilidade de alguém o processar para lhe roubar o seu negócio.
- Evite qualquer confusão ou conotações potencialmente negativas. Imagine que existe outro restaurante com o mesmo nome na sua área. Sempre que alguém pesquisar no Google o nome do seu restaurante, verá também o negócio de outra pessoa. Além disso, se esse concorrente tiver más críticas ou uma má reputação, não vai querer que isso seja transmitido a si.
É melhor optar por algo único, se puder. Evite nomes demasiado vagos ou genéricos como "The Burger Spot" ou "Mainstreet Cafe". Procure os detalhes específicos do seu negócio e utilize um dicionário de sinónimos para o ajudar a pensar em frases únicas.

2. Encontrar os melhores nomes de restaurantes: Pense na personalidade do seu restaurante
O mercado alimentar mundial é gigantesco. Representa 3,5 biliões de dólares, o que significa que há um número incomensurável de empresas a competir pela atenção dos clientes.
É por isso que muitas pessoas lhe dirão que é necessário ter uma personalidade distinta quando se inicia um novo negócio de restauração.
- Com a personalidade certa, o seu restaurante irá:
- Atrair os seus clientes ideais;
- Ser suficientemente memorável para incentivar muitas visitas de retorno
- Ser imediatamente reconhecível em linha
- Obter uma liderança invejável para a empresa na sua área local.
Mas imagine que investe todo esse tempo na conceção da marca perfeita e a estraga com um nome sem graça. É por isso que o nome do seu restaurante deve refletir com precisão o carácter do seu restaurante.
Recomendamos que comece por selecionar um tema para o seu restaurante. Depois, faça um brainstorming de todos os termos que associa ao seu negócio e à missão do seu restaurante. Crie um quadro de visão ou um bloco de notas com estas ideias para dar asas à sua criatividade.
Depois, volte às suas notas e identifique o que torna o seu negócio único. O melhor nome de restaurante deve adequar-se apenas ao seu restaurante. Não deve ser algo que se possa pôr na fachada de outros restaurantes.

3. Não se torne demasiado esperto
Por outro lado, não se deve exagerar. Alguns dos piores nomes resultam de demasiado brainstorming e de um desejo de ser demasiado criativo ou inteligente. Não se fixe em encontrar nomes de restaurantes fixes só por serem fixes.
Por exemplo, tem a certeza de que todos os seus clientes saberão pronunciar "Rioja"? Se conhece os seus vinhos, verá que se trata de uma gota de tinto ou de branco, mas é fácil pronunciar mal.
A regra aqui é simples. Se o nome for tão complicado que tenha de ser pesquisado no Google, é um mau nome. Ou então, pense para si próprio: conseguiria explicar a um cliente, em menos de um minuto, porque é que deu este nome ao seu restaurante?
É muito fácil inventar nomes demasiado pensados. Mas, apesar de parecerem inteligentes no papel, vão ter problemas se as pessoas não os souberem soletrar.

4. Não seja demasiado abstrato
Já falámos anteriormente sobre a necessidade de evitar nomes de smart-Alec. O mesmo se aplica a termos abstractos ao ponto de serem totalmente esquecíveis.
Os nomes estrangeiros impronunciáveis são, como já foi referido, menos do que ideais. Mas também o são as referências obscuras à cultura pop e a utilização de palavras latinas que é preciso pesquisar no Google para as compreender.
Os nomes de restaurantes demasiado abstractos resultam normalmente da procura de sinónimos para palavras mais comuns. Esta não é uma má estratégia, mas é possível ir longe demais. Vamos escolher três palavras diretamente ligadas à indústria da restauração e considerar os sinónimos que podem funcionar bem como nome.
- Luxo: conforto, felicidade, deleite, mimo, prazer
- Fresco: natural, agora, radical, jovem, verde
- Dining: comer fora, banquete, banquete, alimentar
Verá que há uma coisa em comum em todos os sinónimos acima: são simples, memoráveis e familiares para a maioria dos clientes. Tenha estes parâmetros em mente ao criar a sua lista de ideias para nomes de restaurantes.

5. Evitar nomes inadequados de restaurantes
A pior coisa que se pode fazer ao dar um nome ao seu restaurante é escolher nomes ofensivos ou inapropriados. Para começar, nunca é uma boa ideia alienar potenciais clientes. Não importa o quão inteligente o nome seja, se for insensível ou rude, não vale a pena. Por outro lado, está a correr um risco significativo na sua reputação.
Se não tiver a certeza sobre a adequação de um potencial nome de restaurante, faça uma pesquisa de mercado. Em primeiro lugar, faça uma pesquisa na Internet sobre o nome e veja se surge algum sinal de alerta. Depois, peça a opinião de amigos e familiares. Se alguém levantar dúvidas, saberá que este não é um bom nome de restaurante se alguém levantar dúvidas. Volte à prancheta de desenho e sonhe com novas ideias.

6. Manter a atitude positiva
O nome perfeito para o seu café, restaurante, uma frota de camiões de comida, etc., deve fazer com que os seus clientes se sintam felizes, entusiasmados e com vontade de comer lá. O nome que escolher dá o mote para toda a sua experiência. Com isso em mente, é uma estratégia de marketing inteligente escolher algo positivo.
Veja os nomes de restaurantes de brunch, por exemplo. As pessoas vão aos locais de brunch para saborear uma cozinha deliciosa, uma boa conversa e um começo positivo para o seu dia. Nomear o seu negócio com algo como "The Sunshine Cafe" ou "The Good Egg" encaixa-se nessa vibração.

7. Apelar ao seu público
Quando pensar em como escolher um nome para um restaurante, lembre-se de quem está a tentar atrair. Se alguma vez se sentir a ir longe demais em ideias de nomes extravagantes e excêntricos, concentre-se no seu cliente. Lembre-se do tipo de pessoa que espera servir. Não dê ao seu restaurante familiar o nome que daria a um bar de vinhos moderno e sofisticado. Considere a localização do seu restaurante, o seu cliente de sonho e qual a marca que se adequa a isso.

8. Cuidado com os trocadilhos
Muitas pessoas pensam que a melhor estratégia de marketing é o humor. É uma óptima opção - quando bem feita. No entanto, pode perder o seu público se se apoiar demasiado em trocadilhos. Eles podem achar o seu nome irritante, não autêntico ou kitsch. Os trocadilhos funcionam melhor quando usados com moderação e (novamente) para o público certo. Não se deve chamar "What the Fork" a um restaurante de 5 estrelas com uma sala de jantar impecável e música clássica.

9. Pensar no marketing
O nome perfeito para um restaurante liga-se perfeitamente aos seus outros esforços de branding e marketing. Qualquer nome deve combinar com os nomes dos seus pratos e bebidas, o logótipo e o slogan. Deve parecer correto quando o adiciona ao modelo de comunicado de imprensa do seu restaurante. Ou quando tiver ideias para publicações nas redes sociais do restaurante. Certifique-se de que é consistente em toda a linha e que tudo o que escolhe parece intencional.
Aqui tem: as nossas nove dicas sobre como escolher um nome para o seu restaurante. Em seguida, partilhamos algumas sugestões de nomes para categorias populares de restaurantes.
Nomes de restaurantes de fantasia
Eis alguns exemplos de nomes de restaurantes de luxo:
- Júlio
- O Chefe
- La Demi Lune
- A cozinha espanhola
- Restaurante Grand Island
Nomes de restaurantes de fast food
- Para melhor ou para pior
- A galinha que dá pontapés
- Não diga nada de batatas fritas
- Os melhores hambúrgueres de Boston
- O paraíso dos sumos
Nomes de restaurantes italianos
- Tavola da Nonna
- La Trattoria
- Oregãos
- Pomodoro Pizzaria do Velho Mundo
- Fatia de Itália
Nomes de restaurantes chineses
Eis alguns exemplos de nomes de restaurantes chineses:
- Caminhar no Wok
- Bistro de Pequim
- A mansão dos bolinhos de massa
- Dinastia
- Miso Grill
Nomes de restaurantes com base na localização
- West Hartford Chop House
- Huger Street Cafe
- Eton's Eatery
- Loja de sanduíches do Capitol Mall
- Pizza de Asbury Park
Nomes de restaurantes da moda
- Terra + Céu
- Café Attitude
- Cânone e Corvo
- O bisonte azul
- Loucura de Matcha
Reflexões finais
Assim, em resumo, o nome do seu restaurante deve ser:
- Memorável
- Autêntico
- Não muito inteligente
- De fácil redação
- Único (se possível)
- Não é suscetível de ofender ou alienar inadvertidamente.
Não é uma tarefa fácil, pois não? Mas não deveria ser. Tal como equilibrar as margens de lucro médias de um restaurante, é difícil saber como escolher o nome de um restaurante. Porquê? Porque é vital para o sucesso do negócio.
Não tenha pressa, siga o nosso conselho e certifique-se de que passa os nomes potenciais pelos amigos antes de escolher um vencedor.
Está à procura de outra forma de garantir o sucesso do seu restaurante? Considere a possibilidade de oferecer WiFi gratuito aos seus clientes. Os seus clientes sentir-se-ão em casa e bem tratados com acesso gratuito à Internet.
Além disso, com a ajuda do software de marketing WiFi, você ganhará insights sobre informações valiosas sobre os clientes. Depois, pode transformar esses conhecimentos em estratégias de marketing inteligentes, como a segmentação de clientes. Pronto para saber mais? Inicie o seu teste gratuito da Beambox e comece a fazer crescer o seu negócio.
Comece a utilizar o marketing WiFi gratuito
A Beambox ajuda empresas como a sua a crescer através da recolha de dados, da automatização do marketing e da gestão da reputação.
Inscrever-se para 30 dias grátis
